Clé Nom Langue d'origine Forme syllabique Catégorie Statut Type d'entité Entité générique Lieu Province/Territoire Latitude Longitude Précision des coordonnées Carte Échelle de pertinence Entité toponymique Date de décision
EFWCZ Charlesbourg Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
LBCFD Mer de Beaufort Indéterminé P Officiel SEA-Mer Mer Franklin Territoires du Nord-Ouest 71.999905 -141.003722 100 meters MCR130 30000000 5e570163ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
IAQFZ Alberta Indéterminé O Officiel PROV-Province Province Alberta 54.991667 -114.376667 100 meters MCR27 30000000 b8ebf793bbe011d892e2080020a0f4c9 1905-12-31
KAIIM Yukon Gwich'in O Officiel TERR-Territoire Territoire Yukon 63.0 -135.0 100 meters 105L15 30000000 68b803ebba3611d892e2080020a0f4c9 2003-04-01
ABOXB Mer du Labrador Indéterminé P Officiel SEA-Mer Mer Terre-Neuve-et-Labrador 55.0 -55.998889 100 meters MCR130 30000000 ccc52667ba1d11d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
NAABI Atlantic Ocean Indéterminé P Officiel SEA-Mer Océan Eaux internationales 43.0 -63.0 100 meters 010M03 30000000 898da0a9ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
IACMP Edmonton Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Alberta 53.5344445 -113.4902778 100 meters 083H11 30000000 8b296095c6be11d892e2080020a0f4c9 2002-01-01
GBEIN Winnipeg Cri O Officiel CITY-Ville Cité Manitoba 49.884444 -97.146389 100 meters 062H14 30000000 c5868fcfbef311d892e2080020a0f4c9 1972-01-01
OATRP Iqaluit Inuktitut de l'est du Canada ᐃᖃᓗᐃᑦ O Officiel CITY-Ville Cité Nunavut 63.75 -68.516667 100 meters 025N10 30000000 33e24964c6ce11d892e2080020a0f4c9 2001-04-19
NAABH Océan Pacifique Indéterminé P Officiel SEA-Mer Océan Eaux internationales 50.0 -135.0 100 meters 102L03 30000000 897d7408ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
KAHLF Yukon Territory Indéterminé H Précédemment Officiel TERR-Territoire Territoire Yukon 63.0 -135.0 100 meters 105L15 30000000 68b803ebba3611d892e2080020a0f4c9 1898-06-13
ACPVZ Terre-Neuve-et-Labrador Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Terre-Neuve-et-Labrador 53.23 -59.999167 100 meters MCR77 30000000 64b474a0ba1f11d892e2080020a0f4c9 2001-12-06
OAGBB Frobisher Bay Indéterminé H Précédemment Officiel TOWN-Ville Ville Nunavut 63.75 -68.516667 100 meters 025N10 30000000 33e24964c6ce11d892e2080020a0f4c9 1987-01-01
CBCBY Nova Scotia Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Nouvelle-Écosse 45.000075 -62.999327 100 meters MCR77 30000000 2abcb7c5af4311d892e2080020a0f4c9 1994-02-21
LBAMG Yellowknife Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Mackenzie Territoires du Nord-Ouest 62.4536 -114.37 100 meters 085J08 30000000 8a06ef10d05411d892e2080020a0f4c9 1980-05-15
CAPHL Halifax Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Communauté Halifax Nouvelle-Écosse 44.647401 -63.590651 100 meters 011D12 30000000 3cdd11afaf6811d892e2080020a0f4c9 1996-04-01
BAEAN Île-du-Prince-Édouard Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Île-du-Prince-Édouard 46.5 -63.0 100 meters MCR77 30000000 7202fafcba1f11d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
EHTWR Québec Langues non codées O Officiel CITY-Ville Ville Québec; Capitale-Nationale Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
OAHKV Hudson Bay Indéterminé P Officiel BAY-Baie Baie Nunavut 60.0 -86.0 100 meters MCR130 30000000 8bb95958ba3611d892e2080020a0f4c9 1982-01-18
NAABG Pacific Ocean Indéterminé P Officiel SEA-Mer Océan Eaux internationales 50.0 -135.0 100 meters 102L03 30000000 897d7408ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
DBBWQ Nouveau-Brunswick Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Nouveau-Brunswick 46.5 -66.0 100 meters MCR77 30000000 7bf1dba0ba1f11d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
OASUD Baie de Baffin Indéterminé P Officiel BAY-Baie Baie Nunavut 74.0 -68.0 100 meters 028C16 30000000 89d4469cba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
DAFMJ Fredericton Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité York Nouveau-Brunswick 45.945278 -66.666667 100 meters 021G15 30000000 214dbdded05511d892e2080020a0f4c9 2023-01-01
EIKFT Vanier Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
KAHFT Whitehorse Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Yukon 60.7242144 -135.0560981 100 meters 105D11 30000000 0cf79a10849c20c37dcca8291439f697 1948-10-07
EJNDN Sillery Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
OAGAX Frobisher Indéterminé H Précédemment Officiel UNP-Lieu non organisé Établissement Nunavut 63.75 -68.516667 100 meters 025N10 30000000 33e24964c6ce11d892e2080020a0f4c9 1979-03-09
HAIMP Regina Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Saskatchewan 50.4548389 -104.6066083 100 meters 072I07 30000000 0c2c63fa849c20c37a6b935d6eea300f 1947-03-13
EQKTO Lac-Saint-Charles Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
FEVNT Ottawa Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Carleton; Russell Ontario 45.33339 -75.58429 100 meters 031G05 30000000 f7365c02d05211d892e2080020a0f4c9 2001-01-01
OABMI Baffin Bay Indéterminé P Officiel BAY-Baie Baie Nunavut 74.0 -68.0 100 meters 028C16 30000000 89d4469cba3611d892e2080020a0f4c9 1982-05-31
EITUH Val-Bélair Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
JDAKU Colombie-Britannique Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Colombie-Britannique 54.0 -125.0 100 meters MCR3 30000000 43b1b6b3ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
ABRBH Newfoundland Indéterminé H Précédemment Officiel PROV-Province Province Terre-Neuve-et-Labrador 53.23 -59.999167 100 meters MCR77 30000000 64b474a0ba1f11d892e2080020a0f4c9 2001-12-06
JDAKT British Columbia Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Colombie-Britannique 54.0 -125.0 100 meters MCR3 30000000 43b1b6b3ba3611d892e2080020a0f4c9 1958-12-31
BACBM Prince Edward Island Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Île-du-Prince-Édouard 46.5 -63.0 100 meters MCR77 30000000 7202fafcba1f11d892e2080020a0f4c9 1898-12-31
LBCFB Northwest Territories Indéterminé P Officiel TERR-Territoire Territoire Territoires du Nord-Ouest 69.500306 -121.502223 100 meters MCR130 30000000 7b8b0c45ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
BAARG Charlottetown Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Queens Île-du-Prince-Édouard 46.240278 -63.134722 100 meters 011L03 30000000 7793ebdfd05511d892e2080020a0f4c9 1996-06-17
CBRQT Nouvelle-Écosse Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Nouvelle-Écosse 45.000075 -62.999327 100 meters MCR77 30000000 2abcb7c5af4311d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
EFLXW Beauport Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
EHZJK Sainte-Foy Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
FEUZB Toronto Kanien’kéha, Kanyen’kéha (Agnier) O Officiel CITY-Ville Cité York Ontario 43.7417 -79.3733 100 meters 030M11 30000000 0e31fef3d05311d892e2080020a0f4c9 1998-01-01
KAHUQ Mer de Beaufort Indéterminé P Officiel SEA-Mer Mer Yukon 71.999905 -141.003722 100 meters MCR130 30000000 5e570163ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
ABAVX Labrador Sea Indéterminé P Officiel SEA-Mer Mer Terre-Neuve-et-Labrador 55.0 -55.998889 100 meters MCR130 30000000 ccc52667ba1d11d892e2080020a0f4c9 1957-01-17
EFGGK Québec Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Québec 52.0 -72.0 100 meters 033A01 30000000 6f733341ba2011d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
ABEFS St. John's Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Terre-Neuve-et-Labrador 47.482197 -52.797069 100 meters 001N07 30000000 9922f349c6be11d892e2080020a0f4c9 1986-01-01
GBGYI Manitoba Cri O Officiel PROV-Province Province Manitoba 55.0 -97.0 100 meters MCR27 30000000 b8cef9b1bbe011d892e2080020a0f4c9 1905-12-31
EPSTH Saint-Émile Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
NAABL Océan Arctique Indéterminé P Officiel SEA-Mer Océan Eaux internationales 80.0 -140.0 100 meters 079F11 30000000 899f2cdaba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
JBOBQ Victoria Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Victoria Land District Colombie-Britannique 48.428333 -123.364722 100 meters 092B06 30000000 0cfb728f849c20c36f8ebf28d7e4d1d4 1934-05-01
OASUG Baie d'Hudson Indéterminé P Officiel BAY-Baie Baie Nunavut 60.0 -86.0 100 meters MCR130 30000000 8bb95958ba3611d892e2080020a0f4c9 1982-01-18
EKJCH Loretteville Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
LBCFC Territoires du Nord-Ouest Indéterminé P Officiel TERR-Territoire Territoire Territoires du Nord-Ouest 69.500306 -121.502223 100 meters MCR130 30000000 7b8b0c45ba3611d892e2080020a0f4c9 1999-04-01
EKOKV Cap-Rouge Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Québec; Québec Québec 46.813819 -71.207997 100 meters 021L14 30000000 24e21a60be4811d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
DBBWP New Brunswick Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Nouveau-Brunswick 46.5 -66.0 100 meters MCR77 30000000 7bf1dba0ba1f11d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
KAHUP Territoire du Yukon Indéterminé H Précédemment Officiel TERR-Territoire Territoire Yukon 63.0 -135.0 100 meters 105L15 30000000 68b803ebba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
NAABK Arctic Ocean Indéterminé P Officiel SEA-Mer Océan Eaux internationales 80.0 -140.0 100 meters 079F11 30000000 899f2cdaba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
KAALA Beaufort Sea Indéterminé P Officiel SEA-Mer Mer Yukon 71.999905 -141.003722 100 meters MCR130 30000000 5e570163ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
OAUFQ Nunavut Inuktitut de l'est du Canada ᓄᓇᕗᑦ O Officiel TERR-Territoire Territoire Nunavut 70.166667 -90.733333 100 meters 057E03 30000000 b8f98c24bbe011d892e2080020a0f4c9 1999-04-01
EFGGJ Quebec Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Québec 52.0 -72.0 100 meters 033A01 30000000 6f733341ba2011d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
NAABJ Océan Atlantique Indéterminé P Officiel SEA-Mer Océan Eaux internationales 43.0 -63.0 100 meters 010M03 30000000 898da0a9ba3611d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
LACKU Beaufort Sea Indéterminé P Officiel SEA-Mer Mer Franklin Territoires du Nord-Ouest 71.999905 -141.003722 100 meters MCR130 30000000 5e570163ba3611d892e2080020a0f4c9 1980-10-27
ACPVY Newfoundland and Labrador Indéterminé P Officiel PROV-Province Province Terre-Neuve-et-Labrador 53.23 -59.999167 100 meters MCR77 30000000 64b474a0ba1f11d892e2080020a0f4c9 2001-12-06
HAWKP Saskatchewan Cri O Officiel PROV-Province Province Saskatchewan 54.000051 -106.000496 100 meters 073J01 30000000 b8df2652bbe011d892e2080020a0f4c9 1905-12-31
FEHRI Ontario Langues non codées O Officiel PROV-Province Province Ontario 49.25 -84.5 100 meters MCR39 30000000 b8734520bbe011d892e2080020a0f4c9 1867-07-01
ABRBI Terre-Neuve Indéterminé H Précédemment Officiel PROV-Province Province Terre-Neuve-et-Labrador 53.23 -59.999167 100 meters MCR77 30000000 64b474a0ba1f11d892e2080020a0f4c9 2001-12-06
LALNA Inuvik Inuinnaqtun, Inuktitut de l'ouest du Canada O Officiel TOWN-Ville Ville Mackenzie Territoires du Nord-Ouest 68.3609 -133.7297 100 meters 107B07 17500000 938287d9c6cd11d892e2080020a0f4c9 1970-01-01
EITTJ Saint-Maurice Indéterminé H Précédemment Officiel VILG-Village Municipalité de paroisse Gaspé; La Côte-de-Gaspé Québec 48.824618 -64.476254 100 meters 022A16 17500000 76bca836be1711d892e2080020a0f4c9 1976-12-24
EHXXX Roxboro Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Montréal; Montréal Québec 45.508822 -73.554077 100 meters 031H12 17500000 08b1ec0ebe3d11d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
FDZCP Sault Ste. Marie Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Algoma Ontario 46.558889 -84.346944 100 meters 041K09 17500000 99735d40c6be11d892e2080020a0f4c9 1965-01-01
EIDHN Sherbrooke Indéterminé O Officiel CITY-Ville Ville Sherbrooke; Estrie Québec 45.404047 -71.893171 100 meters 031H08 17500000 9e0a04b5be4f11d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
EHZOV Sainte-Odile-sur-Rimouski Indéterminé H Précédemment Officiel VILG-Village Municipalité de paroisse Rimouski; Rimouski-Neigette Québec 48.449138 -68.525096 100 meters 022C07 17500000 58922511bf9311d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
EGZFD Lennoxville Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Sherbrooke; Sherbrooke Québec 45.404047 -71.893171 100 meters 031H08 17500000 9e0a04b5be4f11d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
FEAKO Mississauga Ojibwé de l’Est, Nishnaabemwin O Officiel CITY-Ville Cité Peel Ontario 43.58566 -79.65711 100 meters 030M12 17500000 3c53b17fc6ce11d892e2080020a0f4c9 1974-01-01
KAGWK Tuchitua Kaska O Officiel UNP-Lieu non organisé Localité Yukon 60.9027654 -129.2322983 100 meters 105A14 17500000 0c701bff849c20c3557ceaf9413082d8 1981-04-06
ENRVV Pointe-au-Père Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Rimouski; Rimouski-Neigette Québec 48.449138 -68.525096 100 meters 022C07 17500000 58922511bf9311d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
JDCTI Salish Sea Indéterminé O Officiel SEA-Mer Mer Colombie-Britannique 49.0 -123.383333 100 meters 092F08 17500000 e26e42250a00120426c0bef2d6d600c7 2010-02-09
IAFFI Fort McMurray Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Hameau 89-9-W4 Alberta 56.6963889 -111.3608333 100 meters 074D11 17500000 be418633c6cd11d892e2080020a0f4c9 1995-04-01
EICJR Schefferville Indéterminé O Officiel CITY-Ville Ville Schefferville; Caniapiscau Québec 54.800519 -66.821102 100 meters 023J15 17500000 d19ad04cbe4e11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
OATTI Mer de Lincoln Indéterminé O Officiel SEA-Mer Mer Nunavut 82.4999999 -62.0 100 meters 120E11 17500000 7912eae0d05511d892e2080020a0f4c9 1982-10-08
OABNP Baker Lake Indéterminé O Officiel HAM-Hameau Hameau constitué Nunavut 64.319444 -96.020833 100 meters 066A08 17500000 11f3138dd05511d892e2080020a0f4c9 1980-06-25
EGLKA Gallix Indéterminé H Précédemment Officiel VILG-Village Municipalité Sept-Îles; Sept-Rivières Québec 50.209655 -66.38518 100 meters 022J01 17500000 58a3ff62bf9311d892e2080020a0f4c9 2003-02-27
OAJTV Lincoln Sea Indéterminé O Officiel SEA-Mer Mer Nunavut 82.4999999 -62.0 100 meters 120E11 17500000 7912eae0d05511d892e2080020a0f4c9 1982-07-06
OAMLL Pangnirtung Inuktitut de l'est du Canada O Officiel HAM-Hameau Hameau constitué Nunavut 66.144444 -65.715278 100 meters 026I04 17500000 4b4f1114d05511d892e2080020a0f4c9 1980-03-12
EJLML Val-Senneville Indéterminé H Précédemment Officiel VILG-Village Municipalité Val-d'Or; La Vallée-de-l'Or Québec 48.102044 -77.789358 100 meters 032C04 17500000 0b6861a6be5411d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
OANAZ Pond Inlet Indéterminé O Officiel HAM-Hameau Hameau constitué Nunavut 72.7 -77.9611 100 meters 038B10 17500000 3604db78c6ce11d892e2080020a0f4c9 1975-04-01
DBBSR Parrtown Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Cité Nouveau-Brunswick 45.259167 -66.038889 100 meters 021G08 17500000 93f89999d05511d892e2080020a0f4c9
EJNEA Lachine Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Montréal; Montréal Québec 45.508822 -73.554077 100 meters 031H12 17500000 08b1ec0ebe3d11d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
JDIGT Fort Nelson Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Communauté Peace River Land District Colombie-Britannique 58.805555 -122.697222 100 meters 094J15 17500000 a5e977610a00120468c95daa13f11787 2009-02-06
DAFQX Bathurst Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Gloucester Nouveau-Brunswick 47.626111 -65.628333 100 meters 021P12 17500000 0c7a99c7849c20c3230224d43434c8cc 1949-07-07
EHQLA Pierrefonds Indéterminé H Précédemment Officiel CITY-Ville Ville Montréal; Montréal Québec 45.508822 -73.554077 100 meters 031H12 17500000 08b1ec0ebe3d11d892e2080020a0f4c9 2002-01-24
OANWX Resolute Indéterminé O Officiel HAM-Hameau Hameau constitué Nunavut 74.695833 -94.829167 100 meters 058F11 17500000 088954fdc6ce11d892e2080020a0f4c9 1987-11-02
EJNEM Inukjuak Inuktitut de l'est du Canada O Officiel VILG-Village Municipalité de village nordique Inukjuak; Nord-du-Québec Québec 58.450611 -78.109477 100 meters 034L08 17500000 57bb25f8bf9311d892e2080020a0f4c9 1979-10-29
FERDZ Peawanuck nēhinawēwin, Moskégon O Officiel UNP-Lieu non organisé Communauté Kenora Ontario 55.01895 -85.41544 100 meters 043N03 17500000 0d0b10ce849c20c33ba754636e53cc38 1988-05-16
EGNXJ Grande-Grève Indéterminé H Précédemment Officiel VILG-Village Municipalité Gaspé; La Côte-de-Gaspé Québec 48.824618 -64.476254 100 meters 022A16 17500000 76bca836be1711d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
KAEVF Old Crow Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Établissement Yukon 67.5686111 -139.8352778 100 meters 116O12 17500000 76393dc1d05511d892e2080020a0f4c9 1981-10-09
GADMZ Brandon Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Manitoba 49.846944 -99.952222 100 meters 062G13 17500000 93426abbbede11d892e2080020a0f4c9 1946-12-03
EITRM Rivière-au-Renard Indéterminé H Précédemment Officiel VILG-Village Municipalité Gaspé; La Côte-de-Gaspé Québec 48.824618 -64.476254 100 meters 022A16 17500000 76bca836be1711d892e2080020a0f4c9 1976-12-24
JCJEN Campbell River Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité Sayward Land District Colombie-Britannique 50.023056 -125.243611 100 meters 092K03 17500000 163fec35c6ce11d892e2080020a0f4c9 2005-05-31
HAGJP Lloydminster Indéterminé O Officiel CITY-Ville Cité 35-49-28 Saskatchewan 53.2779556 -109.9802528 100 meters 073F05 17500000 5bc0b0f5ba3411d892e2080020a0f4c9 1939-12-12