Clé Nom Langue d'origine Forme syllabique Catégorie Statut Type d'entité Entité générique Lieu Province/Territoire Latitude Longitude Précision des coordonnées Carte Échelle de pertinence Entité toponymique Date de décision
EFVUK Lac Champlain Indéterminé P Officiel LAKE-Lac Lac Venise-en-Québec; Le Haut-Richelieu Québec 45.0311526 -73.1340216 100 meters 031H03 5000000 c6cc3163ba2011d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
EFGGH Lake Champlain Indéterminé P Officiel LAKE-Lac Lac Venise-en-Québec; Le Haut-Richelieu Québec 45.0311526 -73.1340216 100 meters 031H03 5000000 c6cc3163ba2011d892e2080020a0f4c9 1983-11-23
EJIVK Pic Champlain Indéterminé O Officiel MTN-Montagne Sommet Saint-Fabien; Rimouski-Neigette Québec 48.3280556 -68.835 100 meters 022C07 1000000 d6081823bf9011d892e2080020a0f4c9 1979-10-29
EFVUO Rivière Champlain Indéterminé O Officiel RIV-Cours d'eau Rivière Champlain; Les Chenaux Québec 46.4469444 -72.2819444 100 meters 031I08 1000000 281b11e3bbef11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
EKMVK Champlain Indéterminé O Officiel VILG-Village Municipalité Champlain; Les Chenaux Québec 46.437113 -72.354372 100 meters 031I08 1000000 8fcd859fd1e011d892e2080020a0f4c9 1986-01-09
ELEFO Parc Champlain Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Parc public Mont-Saint-Hilaire; La Vallée-du-Richelieu Québec 45.5588889 -73.1930556 100 meters 031H11 1000000 0ceac31f849c20c3f56fe437e0efd01a 1986-05-01
EREPC Parc Champlain Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Parc public Alma; Lac-Saint-Jean-Est Québec 48.5525 -71.6636111 100 meters 022D12 1000000 0d0abb0f849c20c3eb2d58eb6ae09f01 2002-01-24
FEAPU Samuel de Champlain Provincial Park Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Parc provincial Nipissing Ontario 46.2922222 -78.8675 100 meters 031L07 1000000 1289bfe3bbe211d892e2080020a0f4c9 1990-12-31
ENCPL Parc Hélène-De Champlain Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Parc public Montréal; Montréal Québec 45.5 -73.6 100 meters 031H12 1000000 f6420ccad1e111d892e2080020a0f4c9 1997-03-25
EIAZU Saint-Stanislas-de-Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Bureau de poste Saint-Stanislas; Les Chenaux Québec 46.6111111 -72.3858333 100 meters 031I09 1000000 d72d9f49be4d11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
ESFRO Saint-Prosper-de-Champlain Indéterminé O Officiel VILG-Village Municipalité Saint-Prosper-de-Champlain; Les Chenaux Québec 46.616667 -72.283333 100 meters 031I09 250000 c9a78dfabe4d11d892e2080020a0f4c9 2010-11-12
FAPVL Champlain Creek Indéterminé O Officiel RIV-Cours d'eau Crique Algoma Ontario 48.8319444 -83.3552778 100 meters 042B14 250000 0c3430a0849c20c39c0121b05e0b22ac 1954-10-07
FAPVM Champlain Island Indéterminé O Officiel ISL-Île Île Parry Sound Ontario 45.821123 -80.737813 100 meters 041H15 250000 0c343140849c20c3a1ae075e67a1c8d9 1950-10-05
FAOEG Camp Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Collectivité rurale dispersée Nipissing Ontario 46.32234 -79.29487 100 meters 031L06 250000 0c335dd2849c20c3e0b202620f09b634 1958-04-03
FAPVP Champlain Park Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Collectivité rurale concentrée Nipissing Ontario 46.2483333 -79.4233333 100 meters 031L03 250000 0c343180849c20c3f53bdbaef04c5cc2 1933-10-03
FERRR Champlain Monument Island Indéterminé O Officiel ISL-Île Île Parry Sound Ontario 45.549056 -80.454017 100 meters 041H09 250000 0cad7f0f849c20c36a9f8b6e34228684 1990-05-14
FDCGY West Champlain Creek Indéterminé O Officiel RIV-Cours d'eau Crique Algoma Ontario 48.801788 -83.307613 100 meters 042B14 250000 0c5507c1849c20c31418880e994c32b5 1957-04-04
EJHQM Lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Mont-Élie; Charlevoix-Est Québec 47.9038889 -70.2572222 100 meters 021M16 250000 fef66a80bf8f11d892e2080020a0f4c9 1978-10-23
FAPVR Champlain Point Indéterminé O Officiel CAPE-Cap Pointe Thunder Bay Ontario 49.7602778 -88.9002777 100 meters 052H15 250000 0c3431c3849c20c351434c7c7a8e07d1 1934-04-03
FEUSZ Champlain Indéterminé O Officiel MUN2-Autre zone municipale-District-Divers Municipalité de canton Prescott Ontario 45.57365 -74.65764 100 meters 031G10 50000 0cfc6508d05311d892e2080020a0f4c9 1998-01-01
ESHBZ Parc du Manoir-Champlain Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Parc public Gatineau; Outaouais Québec 45.425556 -75.798611 100 meters 031G05 50000 93287667b4c44ad78965fb373b68f152 2010-06-21
ESALE Parc Champlain Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Parc public Candiac; Roussillon Québec 45.389444 -73.529444 100 meters 031H05 50000 014b97e90a001204749a0074ba135ad3 2005-02-02
ESANB Pont Champlain-Barrette Indéterminé O Officiel ROAD-Entité routière Pont Saint-Urbain-Premier; Beauharnois-Salaberry Québec 45.216111 -73.732778 100 meters 031H04 50000 014bf7c70a0012040432f9830a85f69e 2003-05-07
DAEWM Champlain Heights Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Collectivité suburbaine Saint John Nouveau-Brunswick 45.292321 -66.004228 100 meters 021G08 50000 0c7a4f76849c20c3c6956fdedf76b3df 1970-07-03
EREUO Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Quartier Alma; Lac-Saint-Jean-Est Québec 48.544167 -71.668889 100 meters 022D12 50000 0d0ad1f1849c20c3d45c40f2521647ba 2002-01-24
EKEOG Lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Mont-Valin; Le Fjord-du-Saguenay Québec 48.737778 -70.651111 100 meters 022D10 50000 0cd28c19849c20c3d6fef34dfef43422 1983-05-05
EJHSR Étang de Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Étang Lac-des-Eaux-Mortes; La Mitis Québec 48.0722222 -67.7975 100 meters 022B04 50000 1e3ab848bf9011d892e2080020a0f4c9 1978-10-23
DAEWL Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Collectivité rurale dispersée Charlotte Nouveau-Brunswick 45.170397 -67.17258 100 meters 021G03 50000 0c7a4f35849c20c3218c7a8900a786d3 1969-11-25
EMBEA Saint-Adelphe-de-Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Bureau de poste Saint-Adelphe; Mékinac Québec 46.7308333 -72.4319444 100 meters 031I09 50000 0cc28267849c20c35bbcd946e01e6008 1986-12-18
EJTPY Pont Champlain Indéterminé O Officiel ROAD-Entité routière Pont Gatineau; Outaouais Québec 45.411258 -75.761963 100 meters 031G05 50000 9fa52d9ebf9e11d892e2080020a0f4c9 1981-11-05
ESOLK Pont Samuel-De Champlain Indéterminé O Officiel ROAD-Entité routière Pont Brossard; Montérégie Québec 45.469377 -73.51608 100 meters 031H05 50000 741e110fe56f4711bfcb24949631462d 2019-09-27
FAPVS Champlain Trail Lakes Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lacs Renfrew Ontario 45.6565851 -76.8831865 100 meters 031F10 50000 0c3432b5849c20c386622d7eaebe8e4f 1965-11-25
FETEZ Champlain Park Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Communauté Carleton Ontario 45.402786 -75.745872 100 meters 031G05 50000 1173207b849c20c3c10ba6595773928b 2003-11-21
EOOXZ Parc-Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Secteur résidentiel Candiac; Roussillon Québec 45.3825 -73.53 100 meters 031H05 50000 5c9d5bb0d1e211d892e2080020a0f4c9 1990-11-30
EKIKH Plage Champlain Indéterminé O Officiel BCH-Plage Plage Venise-en-Québec; Le Haut-Richelieu Québec 45.085127 -73.142124 100 meters 031H03 50000 0cc22ce2849c20c3a0b09fd52926a84e 1983-09-01
ESILX Site patrimonial de l'Habitation-Samuel-De Champlain Indéterminé O Officiel PARK-Zone de préservation Site patrimonial Québec; Capitale-Nationale Québec 46.815278 -71.208333 100 meters 021L14 50000 4ab758500a00120414d75694b39a2f82 2012-10-19
EFVUM Lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac La Tuque; Mauricie Québec 47.658333 -74.351667 100 meters 031O09 50000 27ecfd01bbef11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
EJVTW Troisième lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Sainte-Thècle; Mékinac Québec 46.8875 -72.638889 100 meters 031I15 50000 d81eb26bbfac11d892e2080020a0f4c9 1982-03-04
EJVTX Deuxième lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Sainte-Thècle; Mékinac Québec 46.883889 -72.641944 100 meters 031I15 50000 d8273decbfac11d892e2080020a0f4c9 1982-03-04
EMAQL Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Bureau de poste Champlain; Les Chenaux Québec 46.440833 -72.343333 100 meters 031I08 50000 9126def0d1e111d892e2080020a0f4c9 1986-12-18
EJVTZ Premier lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Sainte-Thècle; Mékinac Québec 46.8736111 -72.6486111 100 meters 031I15 50000 d82e1bbdbfac11d892e2080020a0f4c9 1982-03-04
EJTPI Parc-Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Secteur résidentiel Gatineau; Outaouais Québec 45.4202778 -75.7919444 100 meters 031G05 50000 9f47a441bf9e11d892e2080020a0f4c9 1981-11-05
DAEWN Mount Champlain Indéterminé O Officiel MTN-Montagne Mont Queens Nouveau-Brunswick 45.478091 -66.234144 100 meters 021G08 50000 9cfcad7fc6cd11d892e2080020a0f4c9 1954-11-04
FAPVQ Champlain Point Indéterminé O Officiel CAPE-Cap Pointe Simcoe Ontario 44.5866667 -79.3716667 100 meters 031D11 50000 0c343230849c20c3fd1624f2f2924a60 1932-07-06
ELOSG Le Bas-de-Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Lieu-dit Champlain; Les Chenaux Québec 46.4441667 -72.3105556 100 meters 031I08 50000 60b4fbc4d1e111d892e2080020a0f4c9 1988-03-09
EMJXB Petite batture Champlain Indéterminé O Officiel BCH-Plage Batture Champlain; Les Chenaux Québec 46.4441667 -72.2858333 100 meters 031I08 50000 ee661bebd1e311d892e2080020a0f4c9 1988-03-09
EKFMB Seigneurie Champlain Indéterminé O Officiel GEOG-Zone géographique Seigneurie Saint-Narcisse; Les Chenaux Québec 46.5333334 -72.45 100 meters 031I09 50000 3d8cb33ed1e011d892e2080020a0f4c9 1983-02-03
EJGTO Lac des Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Saint-Alexandre-des-Lacs; La Matapédia Québec 48.5116667 -67.2505556 100 meters 022B11 50000 89662224bf8f11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
EMQQY Le Haut-de-Champlain Indéterminé O Officiel UNP-Lieu non organisé Lieu-dit Batiscan; Les Chenaux Québec 46.4283333 -72.3705556 100 meters 031I08 50000 dc86fb68d1e111d892e2080020a0f4c9 1988-03-09
FDYAP Champlain Indéterminé O Officiel GEOG-Zone géographique Canton géographique Algoma Ontario 48.7761111 -83.3213889 100 meters 042B14 50000 0c5e87ec849c20c3d5d006509a5e2ba4 1962-12-31
EFVUJ Haut-fond Champlain Indéterminé O Officiel SHL-Haut-fond Haut-fond Montréal; Montréal Québec 45.4269444 -73.6919444 100 meters 031H05 50000 264eb64fbbef11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
ENMPJ Lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Rivière-de-la-Savane; Mékinac Québec 47.070507 -73.655205 100 meters 031P04 50000 0cc83a40849c20c3db5fe250052c2c92 1988-11-01
EFVUN Passe Champlain Indéterminé O Officiel CHAN-Chenal Passe Bonne-Espérance; Le Golfe-du-Saint-Laurent Québec 51.4308333 -57.7022222 100 meters 012P05 50000 280ae542bbef11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
EFVUH Barrage Champlain Indéterminé O Officiel HYDR-Construction hydraulique Barrage Lac-Jacques-Cartier; La Côte-de-Beaupré Québec 47.4694444 -71.4652778 100 meters 021M06 50000 263a920ebbef11d892e2080020a0f4c9 1973-06-06
EFVUL Lac Champlain Indéterminé O Officiel LAKE-Lac Lac Lac-Jacques-Cartier; La Côte-de-Beaupré Québec 47.480833 -71.459444 100 meters 021M06 50000 27df6870bbef11d892e2080020a0f4c9 1968-12-05
EJVFJ Belvédère Champlain Indéterminé O Officiel MTN-Montagne Belvédère Pontiac; Les Collines-de-l'Outaouais Québec 45.5083333 -75.9138889 100 meters 031G12 50000 ae999397bfac11d892e2080020a0f4c9 1981-11-05